„Das ist kein Mond – das ist eine Raumstation“ – oder ein Planetenkiller. Das erste posttraumatische Stresssyndrom tritt auf und zeigt, wie Führungskräfte mit Druck und Stress umgehen. Jack the Ripper ist gar nicht tot, Kirk praktiziert Führung auf Distanz und verdeutlicht dabei die Rolle von Vertrauen und Loyalität. Claudius und Thomas besprechen den Vorläufer von „Star Trek – Der Film“ und besuchen den Heimatplanten des Friseurs von Donald Trump. Besprochen werden „Planeten-Killer“, „Der Wolf im Schafspelz“, „Ich heiße Nomad“ und „Die Stunde der Erkenntnis“.