Ein neues Team findet sich und der Anteil der Führungskraft am „Team-Forming“ zeigt sich. Wir lernen, dass Ähnlichkeit Sympathie erzeugt und dass Sympathie eher weniger zu kritischer Perspektive führt. Claudius ist von Dr. Bashir genervt und Sisko nimmt sich zu wenig Zeit für wertschätzende Führung. Das Dilemma zwischen klarer und konsequenter Ansage einerseits und wertschätzender, „ruhiger“ Führung andererseits wird diskutiert. Claudius und Thomas besprechen dies alles in den Folgen „Die Khon-Ma“, „Unter Verdacht“ und „Babel“.